Yorika... for your pleasure... or not x)

SHizu ? SHIZUKAAA ? *.*
*un nouveau membre, un nouveau membre -fait la danse de la joie-*

Hum, Hum..

Welcome parmis nous
J'ai pas aimé LIFE, je me suis arrêtée à la partie 'petit copain obsédé sexuel'.
tu l'a trouvé ou battle royale ?
j'en ais vu un sur momie-manga, mais jl'ai pas acheter.
Penses-tu que le livre/les films conviennent à une jeune fille inocente de 14 ans adorant destination final et rigolant quand l'un des gens de DF se fait tuer ? /part/

__________
Non, le flood ça compte pas (sinon je serait la meilleure sur ForumActif /part/)
Tu veux faire partie de La VISUAL-TEAM
Tu es la bienvenue 8D
je t'expliquerais ce que je sais ^^ (en plus je suis toute seule *ouain, ouain /briiique/*
O.O j'ai fait des fautes ? m*rde, met moi tout dans la geule c'est ma faute /bouaaaaah/

Sinon, tu veux faire quoi dans la team ?
Traductrice : (anglais/francais)(coréen/francais)(japonais/francais)(chinois.francais)(viet/francais)(espanol/francais)
tu fait les traduction en somme x)
Chekeuse : tu corrige les fautes do'rthographres, la syntaxe, et tu donne (si besoin) un sens aux traductions faites précédement.
Timeuse : à l'aide d'un logiciel (pour moi, aegisub) tu position les sous-titre(la traudction) sur la vidéo au bon moment -d'ou le nom time -
Editrice : à l'aide d'un logiciel (pour moi, aegisub), tu donne de l'esthétique au time, des couleurs, des polices, des contours, en accord avec la vidéo tu met aussi le nom des personnes ayant participé à la subation _mot sortit tout droit du fin fond de mon petit cerveaux_ et le nom de la team pendant toute la vidéo.
Qchek : ton ob est de tout verifié avant l'encodage, , les oublis de traductions, les fautes d'orthographes, de syntaxes, les majuscules et les points, les virgules, le time et l'edition.
Encodage : à l'aide d'un logiciel (pour moi AVIcompressor ou un truc dans le genre), tu télécharge la vidéo, tu selectionne la vidéo, les sous-titre, le logo de la team, t'appuie sur un petit bouton et tu lance l'encodage.
Ensuite tu l'envoit sur MU/MF (megaUpload, mediaFire) et tu me donne le lien, je télécharge et je posts ur youtube
Kara-Meker : faut avoir une boooonne métrise du logiciel de time, car c'est celui qui fait des karaoke, par syllabes/mot et tout 8D
Kara-Linéaire : avoir un niveau de time/edition suffit largement, c'est mettre des karaokes par ligne (ce que je fait) exemple : vas sur daily, et cherche 'LAST FAREWELL - BIG BANG - FRENCH SUB-
Brefouille..y'a un truc qui t'interresse ? ou deux ? ou tout ? 8D

SI tu as des questions sur le forum, sur la team, des crises existentielles, MPotte moi 8D

Non, non pas Shizuka. En fait Shizu c'est un pseudo que j'utilise depuis longtemps et je sais que ça porte à confusion avec le personnage Shizuka sur Hishigawa, mais non. En plus on a le même prénom xD (Aurore), sur Hishigawa, je suis Ryu/Naoya ^.^

Bah LIFE, c'est un drama qui m'a pas mal marqué parce qu'il est réaliste. Et je trouve personnellement que les acteurs jouent très bien leur rôle. Mais chacun ses goûts =)

Alors Battle royal, je l'ai bêtement acheté dans un trafic (je sais pas si ce magasin existe aussi en France ^.^') mais ça fait un moment que je l'ai et je ne le vois plus nul part... Sinon, concernant le film... si la vue du sang ne te dérange pas, aucun soucis. Parce que à ce niveau là, les japonais sont fort xD Mais de ce que je me souviens, c'est pas traumatisant. En tout cas moi, ça ne m'a pas traumatisée :p (mais bon, j'avais lu le livre avant, donc je savais à quoi m'attendre.)

Oui, oui faire partie de la team m'intéresse =)
So... la traduction ça m'intéresse (anglais/français & espagnol/français) et le chek aussi ^.^ ( je dis pas que le reste ne m'intéresse pas, mais ça m'a l'air bien plus compliqué xD)

A d'accord x)
Nan , mais en plus, t'avais dit que t'était sur hishigawa & que t'es admin sur un forum.
Alors c'est sur que.. xD

Pour njouer bien, ils jouait bien (faire à ce point l'obsédé et tout..c'était pas mal..et flipant xD)


MA SAUVEUUUSE <3
Bah, faut que t'aille postulé dans la partie visual-team (le bas du forum si je me souvient bien xD)..le reste est plus compliquée (fin', celui qui me dit qu'encoder c'est difficile, je croit que je l'étripe u.u), le time c'est facile, mais ça demande du temps, de la technique & de la aptience; le kara-makage, jamais tésté, et serieux..découpé les syllabes/mots des coréens, moi jdit que ça revient au suicide /part/..et l'edition, c'est plutôt facile aussi. y'a juste à mettre des couleures ^^.


HS > nous n'avons pas changé de nom pour azn-world, ni dahong-addict..juste que je met mes thèmes ici avant des les extraires, pour ensuite les mettres en LS xD.
Mais don't worry, je vais me trouvé un vrai forum de test, parcque ça va faire partir les 2seuls membres que j'ai (toi et moi..ouai, non, je peux pas partir --')

Bisoux.
Sea'

xD oui, je sais que ça prête à confusion.

Oui, en plus je l'ai revu dans Joker et pareil, il avait un rôle de psychopathe o.o et il jouait trop bien son rôle.

Ok, donc, je vais postuler alors ^.^

:p oui, je me disais, mais elle s'est trompée de nom. Mais pas du tout en fait ^.^'

non xD
c'était la bannière pour un forum ou je suis admin/graphiste.
Puis, que , à la limite, je mette le nom d'un autre de mes forums, mais pas d'un qu'est pas le miens x)

Je vais voir 8D

Bienvenue sur le fo' =)